Пытаясь вернуться к нормальной жизни бывший потрошитель неожиданно осознает возникшую в нём симпатию к клиентам Union, из-за которой он не может врать им о «выгодных условиях» кредита или снова вырезать просроченные органы у должников. Вскоре у Реми не оказывается средств для оплаты своего сердца.