Вопросы юристу

Как подать заявление о наследстве из израиля

Моя дочь умерла на территории США. У нее было двойное гражданство, две фамилии.

В 2015 году, прожив в Америке 15 лет, дочь решила вернуться в Россию. В январе 2020 года она временно приехала в Нью-Йорк на лечение. Ее состояние ухудшилось, и 14 сентября она умерла. В России у дочери квартира, в которой она прописана вместе со мной.

Какие документы о дочери из Америки необходимы, чтобы обратиться к нотариусу и вступить в наследство? Что делать при подаче заявления о принятии наследства, если человек умер в другой стране, не по месту постоянного проживания и прописки в России? Свидетельство о смерти оформлено на другую фамилию — по паспорту США. Документ о смене фамилии есть.

Три месяца я не могла предпринимать ничего: был шок от случившегося. Я пока в Америке и пытаюсь разобраться с документами. Осталось три месяца для законного вступления в наследство.

Примите мои искренние соболезнования. Смерть близких людей — это тяжелая утрата.

Что касается документов, то оформление наследства не связано с местом смерти — оно зависит от места нахождения имущества и регистрации постоянного места жительства наследодателя. Расскажу подробнее, что вам надо сделать.

Имущество в России. Вам надо обратиться к нотариусу в том населенном пункте, где ваша дочь была зарегистрирована по месту жительства на момент смерти.

Это время дается, чтобы вы заявили свои права как наследник и нотариус по вашему заявлению открыл наследственное дело. Если выяснится, что у вас на руках нет каких-то документов, которые надо принести нотариусу, чтобы получить свидетельство о наследовании, это можно будет сделать позже.

Вы пишете, что зарегистрированы в квартире, на которую надо оформить наследство.

Это значит, что фактически вы его уже приняли, поскольку живете в этой квартире и несете расходы на ее содержание, в частности оплачиваете коммунальные услуги.

Поэтому если по какой-то причине вы не успеете подать заявление в течение полугода, не переживайте. Ниже я расскажу, какие документы надо принести нотариусу, чтобы подтвердить фактическое вступление в наследство.

Курс для тех, кто много работает и устает. Цена открыта — назначаете ее сами Начать учиться

Когда придете к нотариусу подавать заявление, вам надо будет предъявить:

  1. Свидетельство о смерти дочери.
  2. Документы о родстве — свидетельство о рождении, — если вступаете в наследство по закону.
  3. Завещание, если вступаете в наследство по завещанию.
  4. Документы, которые подтверждают смену фамилии дочери.
  5. Выписку из лицевого счета или домовой книги, которая подтверждает последнее место ее регистрации.

И Россия, и США присоединились к Гаагской конвенции, поэтому российский нотариус не примет выданное в Америке свидетельство о смерти без апостиля.

Нет единого ведомства, которое проставляло бы апостили на документах. Уточните, куда вам надо обратиться за апостилированием свидетельства о смерти, в учреждении, где его оформили.

Перевод свидетельства о смерти можно оформить у того же нотариуса, который будет заниматься наследством, или обратиться к другому. Но важно взять контакт переводчика у того нотариуса, который будет потом удостоверять его подпись.

Дело в том, что нотариусы работают только с теми переводчиками, в чьих профессиональных способностях уверены. Переводчик, который собирается сотрудничать с нотариусом, должен предъявить диплом и другие документы, подтверждающие его знания.

Нотариус проверяет подлинность документов и только после этого принимает переводы этого специалиста. Поэтому если вы обратитесь к переводчику по своему выбору, то нотариус может не принять его перевод.

Вы пишете, что дочь сменила фамилию и свидетельство о смерти выдано по американскому паспорту. В этом случае нотариусу надо будет предъявить документ, на основании которого у дочери появилась другая фамилия. Возможно, это свидетельство о браке или разводе. Если документ был выдан в США, на нем тоже должен стоять апостиль, и его также надо будет перевести.

Если сведения о квартире есть в ЕГРН, впишите ее в заявление и приложите правоустанавливающий документ. Это может быть договор купли-продажи, мены, дарения, договор о приватизации, свидетельство о праве на наследство, если дочери квартира также досталась по наследству, решение суда или другие документы.

Посмотрите на дату регистрации права собственности дочери на квартиру. Если оно было зарегистрировано до 31 января 1998 года, придется дополнительно представить нотариусу справку по форме 2 — ее можно получить в БТИ. В этой справке отражается, есть ли у человека жилье в собственности.

Если вы по какой-то причине не успеете открыть наследственное дело у нотариуса до того, как истекут шесть месяцев с даты смерти дочери, можете принести документы, которые подтверждают фактическое вступление в наследство.

Или вы можете подать заявление о признании права собственности на наследуемое имущество. Тогда заявление подается в порядке искового производства, а ответчиком надо указать администрацию вашего населенного пункта.

В любом случае в заявлении надо перечислить факты, которые свидетельствуют о принятии наследства, и доказательства, которые это подтверждают.

Как правило, если есть подтверждение фактического принятия наследства, суды выносят решения в пользу заявителей.

Например, суд в Орловской области рассмотрел заявление гражданки, которая обратилась с заявлением о признании права собственности на наследуемое имущество. Женщина пропустила шестимесячный срок обращения за наследством после смерти супруга. Нотариус выдал ей справку, что срок принятия наследства пропущен, и отказал в выдаче свидетельства о праве на наследство.

https://www.youtube.com/watch?v=XxKR4f7SGkg

Поскольку после смерти мужа вдова осталась жить в доме, часть которого принадлежала умершему, пользовалась земельным участком, сделала в доме капитальный ремонт, провела газ и починила крышу, суд заявление о признании права собственности на наследуемое имущество удовлетворил.

Поэтому вам придется заплатить только за услуги технического и правового характера. Их стоимость зависит от региона. Например, в Москве выдача свидетельства о праве на наследство на каждый объект недвижимости стоит 6000 Р, а в Краснодаре — 4500 Р. Тарифы устанавливает Федеральная нотариальная палата.

Еще надо будет уплатить госпошлину за регистрацию права собственности в Росреестре. Для физлица это 2000 Р. А если подать документы в электронном виде, применяется понижающий коэффициент 0,7 — госпошлина составит 1400 Р.

  • Если право собственности на наследуемое имущество определит суд, с заявлением и документами в Росреестр придется обратиться самостоятельно.
  • Надеюсь, вы решите вопрос с вступлением в наследство легко и быстро.
  • В Т⁠—⁠Ж есть несколько подробных статей о наследстве — возможно, они вам пригодятся:

Вступление в наследство в Израиле

  • Право наследования имущества в Израиле определяется израильским Законом о Наследовании от 1965 года, а также Процедуральными Постановлениями о Наследстве, принятыми в 1998 году и определяющими юрисдикцию различных израильских судебных инстанций в вопросах вступления в наследство.
  • Юрисдикцией в вопросах наследства в Израиле параллельно обладают сразу несколько судебных инстанций: израильский Суд по семейным вопросам; раввинатский Суд, а также Верховный Суд Израиля, в качестве последней апелляционной инстанции.
  • Закон в Израиле различает два основных принципа наследования: на основании оставленного завещания и в соответствии с Законом о Наследовании от 1965 года.
  • Законом предусмотрено несколько вариантов завещания:
  1. Завещание, составленное и подписанное собственноручно завещателем.

    При подаче просьбы о вступлении в силу написанного собственной рукой завещания наследникам может потребоваться предоставить декларации двух человек, которые могут подтвердить, что завещание написано именно почерком наследодателя. В некоторых случаях прибегают к графологической экспертизе.

  2. Завещание, подписанное в присутствии двух свидетелей и ими удостоверенное (наиболее распространенная форма). Одним из свидетелей, как правило, является адвокат, составивший завещание по поручению завещателя. Свидетелями не могут быть лица, признанные судом недееспособными и несовершеннолетние.

    Наследник по завещанию не может быть свидетелем при его подписании.

  3. Завещание составленное и подписанное перед представителем власти и им удостоверенное. Представителями власти являются, в данном случае, судья или судья-регистратор суда по семейным делам, регистратор по вопросам наследства, член религиозного суда или нотариус.

    Завещание может быть написано завещателем собственноручно, подписано им и должна быть указана дата. В этом случае не требуется удостоверения свидетелей.

  4. Устное завещание. Эта форма завещания имеет силу, если завещатель тяжело болен или находится в условиях, представляющих угрозу его жизни (например, в боевых условиях).

    В этом случае он вправе устно сформулировать свое завещание в присутствии двух свидетелей, которые записывают сказанное завещателем, подписывают этот документ и передают его без промедления регистратору по вопросам наследства. В данном случае завещание может быть составлено в пользу свидетелей.

    Завещание утрачивает силу, если по прошествии месяца после изменения обстоятельств составления завещания завещатель остается в живых.

В случаях, когда завещания не было составлено или было признано недействительным, распределение имущества происходит по Закону «О наследстве». Наследниками по закону являются супруг умершего, его дети и их потомки, его родители и их потомки, родители его родителей и их потомки.

Для оформления свидетельства о праве на наследство «по закону» («цав еруша»), которое перечисляет находящихся в живых наследников умершего человека, в большинстве случаев достаточно собрать следующий пакет документов:

  1. Свидетельство о смерти наследодателя;
  2. Свидетельства о смерти людей, которые могли бы быть наследниками, если бы не умерли раньше наследодателя;
  3. Заявления об отказе от наследства (если таковые имеются);
  4. Данные всех остальных наследников (имена, номера удостоверений личности, адреса).

Наследник, как правило при помощи адвоката, подписывает декларацию-заявление, адресованное государственному регистратору наследства, в которой в излагаются обстоятельства наследственного дела (личность усопшего, родственники умершие ранее, перечисляются отказавшиеся от наследства и т.д.).

В данном заявлении определяется конкретный состав наследников умершего, указываются их установочные данные и реквизиты удостоверений личности. К декларации прилагаются перечисленные выше документы, оплачивается государственная пошлина и заявление подается в канцелярию регистратора наследства.

Регистратор проверяет правильность декларации и сверяет круг заявленных наследников с имеющейся базой данных.

После подачи всех документов процесс получения «цав еруша» занимает до нескольких месяцев. В течении этого времени регистратор публикует данные об открытии наследства в специальной газете, чтобы дать возможность лицам, несогласным с текстом завещания, опротестовать его. Они обязаны сделать это в течении 14 дней после опубликования сообщения.

Информация, приведенная выше носит общий характер и не заменяет собой необходимость в юридической консультации у израильского адвоката-нотариуса. 

Оформление наследства

Время на прочтение: 3 мин.

В Израиле предусмотрено оформление наследства согласно приказу о наследовании (цав еруша), если покойный не оставил завещания или распределил по нему только часть имущества.

Поэтому нужно сначала узнать, есть ли завещание и, если есть, всё ли имущество умершего распределено согласно документу. Наследники умершего, не оставившего завещания, называются наследники по закону — в этом случае действуют положения Закона о наследстве (хок хаеруша).

Для оформления наследственных прав нужно издать приказ о наследовании (цав еруша). Приказ содержит информацию об умершем, дату смерти, имена наследников и относительную долю каждого из них. Для оформления наследства нужно обратиться в офис Регистратора по наследству (Рашам хаерушот) или в Раввинатский суд и подать прошение о выдаче приказа о наследовании (цав еруша).

Этот документ имеет силу судебного решения. Только имея распоряжение о наследовании, можно обращаться в государственные организации и переоформить имущество по закону, то есть заняться переоформлением наследства.

Кто вправе подать заявление о выдаче наследства?

Первыми право на наследство получают супруг (супруга) покойного, а также его дети, если таковые есть.

Процедура оформления наследства

Запрос на получение постановления можно подать двумя способами:

  • через офис Регистратора по делам наследования по месту проживания покойного;
  • через сайт Регистратора наследства (Рашам хаерушот).

В обоих случаях потребуется оплатить сборы, сделать это можно по ссылке.

Оформление заявки на получение наследства

После отправки запроса будет проверено, было ли составлено завещание и сдано на хранение покойным в офис Регистратора — или же дело по данному вопросу уже возбуждено другим лицом. Секретариат должен опубликовать в ежедневной прессе объявление о начале данного процесса.

Этого требуют порядок и правила оформления наследства. Так другие лица, связанные с покойным, узнают, что уже начато дело о правопреемстве.

Каждый, кто считает принятое решение несправедливым, может в течение 14 дней (или более, если Регистратор установил больший срок) подать возражение против приказа.

Копия заявления отправляется в «Апотропус клали» (генеральный опекун). В некоторых случаях он присоединяется к распоряжению о выдаче приказа, чтобы защитить интересы одной из сторон. Это актуально, если одна из сторон (или один из наследников) — несовершеннолетнее, недееспособное или находящееся под опекой лицо. Тогда вопрос передают в Суд по семейным делам для дальнейшего рассмотрения.

Если не было подано возражений и Генеральный опекун не заявил, что заинтересован в разбирательстве, Регистратор издаёт приказ о наследовании. Обычные сроки оформления наследства после подачи заявления — до двух месяцев.

При наличии возражений дело рассматривает Суд по семейным делам. Если он установит, что возражения обоснованы, в заявлении будет отказано. Если же суд сочтёт, что просьбу надо удовлетворить, он сам издаст постановление — возвращаться в офис Регистратора не потребуется.

Возражение против порядка наследования

Обычно о том, как оспорить наследство, стоит задуматься, если известно, что покойный оставил завещание или что есть другие наследники по закону, кроме указанных в заявлении. По умолчанию Регистратор даёт на это 14 дней, иногда больший срок. По окончании установленного срока возражения также можно подавать, но одобряются они только в исключительных случаях.

Если приказ о правопреемстве уже издан, возражения по заявлению подавать нельзя. В этом случае следует критиковать приказ в рамках другого производства — отмены приказа о наследовании.

Подавать заявление самостоятельно или через адвоката?

Власти Израиля дают гражданам право, физически или через интернет, решать вопрос самостоятельно. Однако в случае с порядком наследования истец полагается не на документ, оставленный покойным, а на положения закона. Необходимо детально понимать, как вступить в наследство, с законодательной точки зрения.

Иногда разумнее не выполнять всё самостоятельно, а доверить решение вопроса адвокату, занимающемуся вопросами наследства в Израиле, который будет действовать на основании доверенности на оформление наследства.

Опытный специалист предложит помощь в оформлении документов на наследство. В каждом случае цена зависит от сложности вопроса.

Однако стоимость услуг нотариуса при оформлении наследства и другие расходы явно окупятся за счёт той доли имущества, которая в соответствии с законом перейдёт во владение истца.

Блоги профессионалов на «Ведомостях»

В современном мире жизнь состоятельных семей отличается многообразием не только активов, но и юрисдикций, где они расположены. Это относится и к российским бизнесменам и владельцам частного капитала.

Скажем, некий г-н А. Титов, который является гражданином России и постоянно проживает здесь, владеет российскими и иностранными компаниями (бизнес), а также разместил часть денежных средств в швейцарских и британских банках, приобрел апартаменты в Лондоне, дом у моря в Испании, где поселилась его семья. Титов часто навещает семью в Испании и периодически бывает в Англии.

Накопив состояние, Титов, как и другие собственники капитала, стал задумываться о том, как передать его наследникам и сделать это так, чтобы не создать им головной боли. По каким правилам будет наследоваться его имущество?

Россия имеет ряд международных договоров, которые регулируют международное наследование. Что касается государств, с которыми такие договоры отсутствуют, то в каждом отдельном случае необходимо изучать их национальное законодательство.

Согласно российскому законодательству, наследование движимого имущества осуществляется по праву той страны, где наследодатель имел последнее место жительства, а недвижимости – по праву страны, где она расположена.

Поэтому английские апартаменты Титова должны наследоваться по английскому праву, а недвижимость в Испании – по испанскому. Компании и деньги на счетах будут наследоваться согласно российским нормам, ведь Титов постоянно проживает в России.

При этом будут применимы нормы об обязательной доле в наследстве, супружеской доле, об очереди наследников, шестимесячный срок принятия наследства в России и прочее.

Получив свидетельство о праве на наследство в России, наследникам нужно будет пройти процедуры принятия наследства в странах, где зарегистрированы компании и открыты банковские счета. В итоге общий процесс наследования может быть довольно длительным и затратным.

В Европейском союзе для урегулирования вопросов наследования был принят специальный регламент (Регламент № 650/2012 Европейского парламента и Совета ЕС «О юрисдикции, применимом праве, признании и исполнении решений, принятии и исполнении нотариальных актов по вопросам наследования, а также о создании Европейского свидетельства о наследовании»). По нему наследование, в том числе недвижимости, осуществляется по праву страны, в которой наследодатель имел постоянное место жительства на момент смерти (в некоторых случаях может применяться право страны, с которой он имел наиболее тесную связь). То есть с точки зрения европейского законодательства недвижимость Титова в Испании должна наследоваться по российским правилам, равно как и движимое имущество (например, акции компаний, средства в зарубежных банках).

Но, как мы отмечали ранее, российское законодательство гласит, что испанская недвижимость Титова должна наследоваться по испанским правилам. Таким образом, российский закон отсылает к испанскому, а испанский (европейский) – к российскому.

Хотя на такой случай в Гражданском кодексе есть специальная оговорка: отсылка к иностранному правопорядку означает отсылку к материальному праву, а не к коллизионному.

Иными словами, с точки зрения российских правил, испанская недвижимость все же должна наследоваться по испанским нормам.

И наследникам нужно будет все это объяснять испанским компетентным органам, а при необходимости – и российскому нотариусу.

Но на этом дискуссия, вероятно, не закончится, ведь по европейскому регламенту может быть применен принцип наиболее тесной связи.

Учитывая, что семья Титова проживает в Испании и он сам часто проводил там время, испанский компетентный орган может задуматься о применении местных правил наследования ко всему имуществу Титова.

Великобритания отказалась от принятия регламента и сохранила свои правила наследования.

В отношении недвижимости, как и в России, применяется право места ее нахождения. Апартаменты в Лондоне должны быть унаследованы по английским правилам.

Но для применения местных правил к движимому имуществу наследодателю необходимо получить «домициль» (постоянное место жительства) в Великобритании. Однако практика показывает, что, даже постоянно проживая в Лондоне в своих апартаментах, получить домициль для целей наследования крайне сложно. В противном случае будет применяться право «родной» страны наследодателя.

Но так как Титов проводил в Англии мало времени, в части движимого имущества его наследников английское право сильно беспокоить не должно.

Как мы видим, несложный на первый взгляд вопрос наследования может превратиться в длительный, мучительный и дорогой процесс.

При этом до момента принятия наследства доступ к имуществу у наследников будет ограничен, поэтому есть риск ненадлежащего управления активами (вплоть до их утраты).

Кроме того, наследство может быть обложено высоким налогом в соответствующей стране. Эту и без того непростую историю могут усугубить разногласия между наследниками, особенно судебные споры между ними.

Чтобы не сделать процесс наследования обузой и избежать значительных временных и материальных затрат и нервов, Титову нужно подумать и спланировать передачу капитала потомкам заранее. Он может воспользоваться российскими или иностранными правовыми механизмами, например:

(1) относительно простой вариант – завещание. Здесь важно тщательно продумать состав активов и порядок наследования. В частности, можно изменить структуру владения активами (к примеру, консолидировать имущество в нескольких иностранных компаниях) и принять иные меры, которые облегчат процедуру наследования (в том числе назначить исполнителя завещания, подробно описав его полномочия).

(2) сложный механизм – создание одной или нескольких структур (например, дискреционного траста или частного семейного фонда), которые позволят Титову определить порядок преемственности его благосостояния, порядок или стратегию управления активами и механизмы поддержки членов его семьи и потомков на долгие годы.

Можно также рассмотреть комбинацию вышеуказанных вариантов с учетом пожеланий Титова и иных особенностей его семейной ситуации и специфики активов.

Мнения экспертов банков, финансовых и инвестиционных компаний, представленные в этой рубрике, могут не совпадать с мнением редакции и не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

Ведение наследственных дел с участием иностранных граждан (в т.ч. СНГ)

По Конституции РФ иностранные граждане обладают теми же правами на имущество, что и резиденты Российской Федерации. Соответственно, наследство может быть завещано и получено иностранным гражданином.

По отношению к иностранцам-наследникам никаких ограничений в РФ не установлено. Вступление в наследство иностранных граждан и другие права наследования предоставляются независимо от того, проживает ли иностранец в России или нет.

При этом дела о наследстве в международном частном праве считаются наиболее сложными.

Где установлены правила наследования для иностранных лиц?

В статье 2 Гражданского кодекса РФ специально закреплено следующее положение: «Правила, установленные гражданским законодательством, применяются к отношениям с участием иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, если иное не предусмотрено федеральным законодательством».

Наследство иностранного гражданина в России: движимое и недвижимое имущество

Оформление имущественных наследственных прав происходит отдельно для движимого и недвижимого имущества в международных договорах РФ. Таким образом, разрешение вопроса по наследственным делам происходит по принципу разделения.

  • Движимое имущество. Для оформления наследственных прав компетентны органы государства по месту последнего жительства наследодателя.
  • Недвижимое имущество. Компетентны учреждения государства по месту нахождения такого имущества.

Особенности наследования в международном частном праве

Как и в случае с резидентами РФ, наследство открывает после смерти наследодателя. Местом открытия наследства является последнее место жительство гражданина ко дню открытия, а днём открытия наследства считается день его смерти.

Нахождение наследников, имеющих гражданство России или гражданство другого государства, за границей, хотя и не влияет существенно на процедуру наследования, все же вызывает некоторые трудности.

Что нужно для вступления в наследственные права?

Для вступления в наследственные права необходимо принять наследство одним из следующих способов:

  • Формально. Наследник по месту открытия наследства подаёт документ (заявление) о принятии;
  • Фактически. Наследник осуществляет действия, которые прямо или косвенно свидетельствуют о его намерении обладать наследством: оплачивает коммунальные услуги, страховку, предпринимает меры по сохранению имущества.

Иностранцам или резидентам РФ, проживающим в другой стране, бывает проблематично принять наследство лично. В таком случае это можно сделать через представителя, а само представительство может быть двух видов:

  • Законное.
  • Договорное: право на принятие и отказ от наследства должно быть оговорено в доверенности.

Данная норма закреплена в ст. 1153 ГК РФ. 

Каков срок принятия наследства?

Законом РФ установлен срок в пол года со дня открытия наследства. В течение этого времени необходимо принять наследственное имущество.

Что делать, если срок пропущен?

Если срок принятия наследственного имущества пропущен его можно восстановить:

  • В несудебном порядке. При этом понадобится письменное согласие других наследников, уже принявших наследство. Если хотя бы один из них не согласен, несудебный порядок не может быть применён.
  • В судебном порядке. Если срок был пропущен по уважительной причине, то он может быть восстановлен через суд по исковому заявлению наследника.

Пленум Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 п. 40  называет уважительными причинами обстоятельства, связанные с личностью истца:

  • тяжелая болезнь,
  • беспомощное состояние,
  • неграмотность,
  • другие причины.
  • Уважительные причины является оценочной категорией и определяются в каждом конкретном случае в зависимости от обстоятельств дела.
  • Лицо, пропустившее срок принятия наследства, обязано обратиться в суд с требованием о восстановлении срока в течение шести месяцев после того, как причины пропуска стали неактуальны.
  • Если у вас остались вопросы по наследству в международном частном праве или по законодательству РФ, специалисты, работающие в нашей адвокатской консультации «Заневская», предоставят вам консультацию.

Наследство в другой стране. Правила получения

Правила оформления заграничного наследства зависят от ряда факторов. Процедура получения имущества может регулироваться нормами закона страны проживания покойного или его наследников. Реже правовая принадлежность завещаемых объектов зависит от законодательства государства, где человек умер. Чаще всего — от страны, где находится основная часть его имущества.

О наследстве узнают из писем близких покойного, отправленных на официальном бланке, по телефону от родственников умершего, в случае наличия завещания — от нотариуса. Душеприказчик обязан разыскать всех призванных к наследованию лиц, чтобы уведомить их об этом.

Будьте внимательны. По e-mail часто приходят рассылки с информацией о неожиданно появившемся заграничном наследстве.

Мошенники узнают имена пользователей и отправляют письма от лица иностранных юристов — душеприказчиков богатых родственников из Тонга, Нигерии и других стран Африки.

Аферисты просят жертву выслать им данные паспорта, сообщить о себе другую информацию. После этого мошенники отправляют реквизиты р/с в банке для перевода денег на оплату госпошлины и услуги лже-нотариуса.

Документальное оформление

Гражданин РФ подает в российской нотариальной конторе заявление о принятии наследства, объекты которого находятся за границей. На основании заявления открывается дело — это можно назвать начальным этапом оформления. Нотариус выдает заявителю апостилированное свидетельство о праве на наследование.

Второй этап вступления протекает за рубежом. Законы большинства стран мира признают наследование по закону (или завещанию) и приоритет на получение имущества за родственниками первой очереди. Как и в России, за границей преемник должен вместе с паспортом предоставить в нотариальную контору или суд документы:

  • ● указывающие на родство с покойным,
  • ● подтверждающие право на обязательную долю;
  • ● справку о смерти;
  • ● договор с банком, кредитную карту или выписку со счета для получения вклада;
  • ● свидетельства о собственности на объекты наследственной массы покойного;
  • ● доверенность при представительстве интересов третьими лицами;
  • ● заверенный нотариусом перевод всех письменных свидетельств.

Обратите внимание. На подачу иностранным претендентом заявления о получении наследства в большинстве стран мира отводится срок от 3 до 6 мес., реже — 12 мес.

Зарубежный юрист, работающий с делом, проверяет законность притязаний преемника, наличие у покойного долгов и другие нюансы.

Результатом получения недвижимости или иного объекта наследования гражданином РФ становится оформление свидетельства о собственности по образцу страны его нахождения.

Если же по завещанию наследнику положены финансовые средства, то деньги выдаются банком, где они хранятся.

Налогообложение

За полученное наследство в России с 2006 г. НДФЛ не взимается. Он также отменен в большинстве офшорных зон, а также в Индии, Швеции, Австрии. Размер налога в других государствах для иностранца зависит от законодательства конкретной страны:

● в Испании оплачивается 9% цены имущества до 150 тыс. €, 20% — от 500 тыс. €;

  1. ● во Франции близкие родственники перечисляют 40% от стоимости наследства, дальние — 60%;
  2. ● в Великобритании оплачивается 40% от стоимости имущества дороже 40 тыс. €;
  3. ● в Польше близкие родственники облагаются налогом 3-12%, остальные преемники — 12-20%;
  4. ● в Эстонии наследство признается доходом, поэтому оплачивается налог по ставке 20%;
  5. ● в Макао наследник платит гербовый сбор с плавающей ставкой 0,4-5% в зависимости от стоимости объектов.
  6. Перед принятием решения о получении имущества за рубежом по завещанию или закону правопреемнику следует сопоставить издержки (на оформление доли, рыночную оценку объектов, погашение долгов покойного, размер налога, оплата услуг представителя) с реальной стоимостью наследства.
  7. Наш официальный сайт: https://not-akimov.ru/

Как оформить наследство, если один наследник живет за границей?

Followtheflow/Depositphotos

Отвечает нотариус Нотариальной палаты Анна Таволжанская (Санкт-Петербург):

Получается, что третий брат, проживающий за границей, не принял наследство в установленный законом срок (шесть месяцев со дня смерти наследодателя). В этой ситуации есть несколько вариантов развития событий.

Если все наследники, принявшие наследство, выразят согласие, то третий брат вправе принять наследство и по истечении установленного срока. В этом случае квартира будет оформлена на всех трех братьев. После этого каждый из них вправе распоряжаться своей долей, в том числе путем продажи.

Вступление в наследство на квартиру

Что такое фактическое вступление во владение квартирой по наследству?

Если кто-либо из наследников не согласен на принятие наследства третьим братом, то этот брат вправе обратиться в суд с иском о восстановлении срока для принятия наследства или о признании его наследником, принявшим наследство фактически. Вид иска будет зависеть от конкретных обстоятельств дела.

Если суд удовлетворит его требования, то квартира будет также поделена между всеми братьями и каждый из них сможет распорядиться своей долей.

Если суд откажет третьему брату в удовлетворении его требований или же если третий брат не захочет вступать в судебный процесс, то он будет считаться непринявшим наследство и его доля в завещанной квартире будет оформлена на других наследников.

Отвечает юрисконсульт офиса «Новослободское» департамента вторичного рынка «ИНКОМ-недвижимость» Валентина Киселева:

Согласно общему правилу, наследство должно быть принято в течение шести месяцев со дня его открытия. Если брат, проживающий за границей, пропустил срок принятия наследства, он может принять наследство и по истечении указанного срока, но только по соглашению с наследниками, уже принявшими наследство, или же через суд.

В первом случае два других брата должны лично (или через доверенное лицо) предоставить нотариусу, открывшему наследственное дело, согласие на включение еще одного лица (третьего брата) в число наследников.

Отсутствие согласия хотя бы одного из наследников является основанием для отказа в выдаче третьему брату свидетельства о праве на наследство. 

В подтверждение оформления наследственных прав нотариус выдаст всем трем наследникам свидетельства о праве на наследство, на основании которых в Едином государственном реестре недвижимости будет зарегистрировано право собственности каждого брата. После чего брат, живущий за границей, сможет продать свою долю квартиры одному из братьев либо им обоим.

  • Как вступить в наследство по завещанию?
  • Как получить долю в квартире после смерти родителей?

Отвечает директор офиса продаж вторичной недвижимости Est-a-Tet Юлия Дымова:

В случае, если третий брат не подал заявление о вступлении в наследство, то оно фактически было оформлено на двоих. Если он подал заявление, но не оформил свои права, необходимо дооформить наследство, получить свидетельство о праве на него и перераспределить/продать/подарить долю остальным братьям.

Отвечает юрист юридической службы «Единый центр защиты» (edin.center) Виолетта Колосова:

Для того чтобы продать свою долю, третьему брату необходимо принять наследство.  Если третий брат хочет вступить в наследство, ему нужно обратиться в суд с заявлением о восстановлении срока принятия наследства. При условии, что этот срок пропущен по уважительными причинам, например из-за длительной болезни.

 Такое заявление можно подать в течение шести месяцев с того момента, когда отпали эти уважительные причины.  Если он не сможет доказать, что пропустил срок по уважительной причине или что не знал и не мог знать об открытии наследства, то срок можно будет восстановить с письменного согласия двух других принявших наследство братьев.

При этом их подписи на документах о согласии нужно будет засвидетельствовать у нотариуса.

Тогда ранее выданные нотариусом свидетельства на наследство двух других братьев аннулируются и выдаются новые. Новое свидетельство о наследстве третьего брата и аннулированные свидетельства о наследстве двух других братьев будут основаниями для внесения изменений в запись о государственной регистрации долей в праве собственности на квартиру.

Что такое наследственный договор?

Как получить часть дома, если ее не принял наследник?

Отвечает генеральный директор юридической компании «Центр гражданского права» Александра Бродельщикова:

Брату, проживающему за границей, можно поступить следующим образом:

  • направить нотариусу по месту открытия наследства ценное письмо с уведомлением и описью вложения с заявлением об отказе от наследства в пользу одного из братьев (если подобное письмо возможно направить из-за границы);
  • обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение России на территории иностранного государства и сделать доверенность на одного из братьев, в которой должно быть четко прописано полномочие на отказ от наследства. Эту доверенность нужно будет прислать по почте в Россию;
  • пропустить шестимесячный срок для принятия наследства, вследствие чего квартира будет поделена между братьями, вступившими в наследство.

Отвечает управляющий партнер юридической компании «ЭНСО», президент Института развития и адаптации законодательства, глава комитета по оценке регулирующего воздействия общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Алексей Головченко:

Наследственному праву посвящен 5 раздел Гражданского кодекса РФ. Несколько слов о наследовании по завещанию – глава 62 ГК РФ.

Будем исходить из того, что мать завещает квартиру троим детям по 1/3 каждому. Двое наследников вступили в права, осталось дело за третьим.

Для того чтобы принять наследство, надо подать заявление нотариусу, ведущему наследственное дело. Если же наследник находится не близко, то существует несколько способов:

  1. Приехать и вступить в права на месте.
  2. Пойти к нотариусу по месту жительства и написать заявление о принятии наследства, после чего направить это заявление почтой.
  3. Оформить у нотариуса доверенность на лицо, которое будет представлять Ваши интересы в нотариальном деле. Подпись лица, проживающего за границей, находящегося в длительном плаванье и т. д., заверяет официальное лицо, уполномоченное на такое заверение.

Наследство должно быть принято в шестимесячный срок с момента его открытия. Пропущенный по уважительной причине срок подлежит восстановлению только в судебном порядке.

Однако если остальные наследники выразили в письменной форме свое согласие на восстановление срока, надо представить судье все необходимые документы, которые могут доказать, что Вы не знали об открытии оставленного Вам наследства.

То, что Вы не могли приехать, не является уважительной причиной. Есть почта, которой можно направить документы.

Сохраняется ли право на наследство через 15 лет?

Можно ли заявить о наследстве на неприватизированную квартиру?

Согласно ст. 1158 ГК РФ, наследник может отказаться от наследства в пользу иных наследников по завещанию или по закону. Отказ от наследства следует оформить в течение шести месяцев со дня открытия. В этот период можно отказаться и от уже принятого наследства.

Следует помнить, что, отказавшись единожды, уже нельзя повернуть ситуацию назад, имущество отойдет к другим лицам.

Разумеется, если отказавшийся человек докажет, что это произошло под влиянием другого лица или вследствие введения в заблуждение, он может попытаться вернуть имущество обратно в судебном порядке.

Пропущенный срок отказа, как и принятия наследства, может быть восстановлен по судебному решению, если суд сочтет доводы убедительными.

Как оформить отказ от наследства:

  • лично у нотариуса;
  • направив письменное заявление почтой; при этом подпись наследника должна быть нотариально заверена;
  • через полномочное лицо; полномочия должны быть удостоверены в соответствии с законом.
  1. При отказе от наследства доля распределяется между другими наследниками, если при отказе наследник не указывал, в чью пользу он отказывается.
  2. Текст подготовила Мария Гуреева
  3. Не пропустите:
  4. Все материалы рубрики «Хороший вопрос»
  5. Как рассчитать налог на продажу наследственной квартиры?
  6. Совместное завещание – что это такое?
  7. Наследство и завещание: 25 полезных текстов

Статьи не являются юридической консультацией. Любые рекомендации являются частным мнением авторов и приглашенных экспертов.

Интересное

Как подать заявление о наследстве из израиля

Моя дочь умерла на территории США. У нее было двойное гражданство, две фамилии.

В 2015 году, прожив в Америке 15 лет, дочь решила вернуться в Россию. В январе 2020 года она временно приехала в Нью-Йорк на лечение. Ее состояние ухудшилось, и 14 сентября она умерла. В России у дочери квартира, в которой она прописана вместе со мной.

Какие документы о дочери из Америки необходимы, чтобы обратиться к нотариусу и вступить в наследство? Что делать при подаче заявления о принятии наследства, если человек умер в другой стране, не по месту постоянного проживания и прописки в России? Свидетельство о смерти оформлено на другую фамилию — по паспорту США. Документ о смене фамилии есть.

Три месяца я не могла предпринимать ничего: был шок от случившегося. Я пока в Америке и пытаюсь разобраться с документами. Осталось три месяца для законного вступления в наследство.

Примите мои искренние соболезнования. Смерть близких людей — это тяжелая утрата.

Что касается документов, то оформление наследства не связано с местом смерти — оно зависит от места нахождения имущества и регистрации постоянного места жительства наследодателя. Расскажу подробнее, что вам надо сделать.

Имущество в России. Вам надо обратиться к нотариусу в том населенном пункте, где ваша дочь была зарегистрирована по месту жительства на момент смерти.

Это время дается, чтобы вы заявили свои права как наследник и нотариус по вашему заявлению открыл наследственное дело. Если выяснится, что у вас на руках нет каких-то документов, которые надо принести нотариусу, чтобы получить свидетельство о наследовании, это можно будет сделать позже.

Вы пишете, что зарегистрированы в квартире, на которую надо оформить наследство.

Это значит, что фактически вы его уже приняли, поскольку живете в этой квартире и несете расходы на ее содержание, в частности оплачиваете коммунальные услуги.

Поэтому если по какой-то причине вы не успеете подать заявление в течение полугода, не переживайте. Ниже я расскажу, какие документы надо принести нотариусу, чтобы подтвердить фактическое вступление в наследство.

Курс для тех, кто много работает и устает. Цена открыта — назначаете ее сами Начать учиться

Когда придете к нотариусу подавать заявление, вам надо будет предъявить:

  1. Свидетельство о смерти дочери.
  2. Документы о родстве — свидетельство о рождении, — если вступаете в наследство по закону.
  3. Завещание, если вступаете в наследство по завещанию.
  4. Документы, которые подтверждают смену фамилии дочери.
  5. Выписку из лицевого счета или домовой книги, которая подтверждает последнее место ее регистрации.

И Россия, и США присоединились к Гаагской конвенции, поэтому российский нотариус не примет выданное в Америке свидетельство о смерти без апостиля.

Нет единого ведомства, которое проставляло бы апостили на документах. Уточните, куда вам надо обратиться за апостилированием свидетельства о смерти, в учреждении, где его оформили.

Перевод свидетельства о смерти можно оформить у того же нотариуса, который будет заниматься наследством, или обратиться к другому. Но важно взять контакт переводчика у того нотариуса, который будет потом удостоверять его подпись.

Дело в том, что нотариусы работают только с теми переводчиками, в чьих профессиональных способностях уверены. Переводчик, который собирается сотрудничать с нотариусом, должен предъявить диплом и другие документы, подтверждающие его знания.

Нотариус проверяет подлинность документов и только после этого принимает переводы этого специалиста. Поэтому если вы обратитесь к переводчику по своему выбору, то нотариус может не принять его перевод.

Вы пишете, что дочь сменила фамилию и свидетельство о смерти выдано по американскому паспорту. В этом случае нотариусу надо будет предъявить документ, на основании которого у дочери появилась другая фамилия. Возможно, это свидетельство о браке или разводе. Если документ был выдан в США, на нем тоже должен стоять апостиль, и его также надо будет перевести.

Если сведения о квартире есть в ЕГРН, впишите ее в заявление и приложите правоустанавливающий документ. Это может быть договор купли-продажи, мены, дарения, договор о приватизации, свидетельство о праве на наследство, если дочери квартира также досталась по наследству, решение суда или другие документы.

Посмотрите на дату регистрации права собственности дочери на квартиру. Если оно было зарегистрировано до 31 января 1998 года, придется дополнительно представить нотариусу справку по форме 2 — ее можно получить в БТИ. В этой справке отражается, есть ли у человека жилье в собственности.

Если вы по какой-то причине не успеете открыть наследственное дело у нотариуса до того, как истекут шесть месяцев с даты смерти дочери, можете принести документы, которые подтверждают фактическое вступление в наследство.

Или вы можете подать заявление о признании права собственности на наследуемое имущество. Тогда заявление подается в порядке искового производства, а ответчиком надо указать администрацию вашего населенного пункта.

В любом случае в заявлении надо перечислить факты, которые свидетельствуют о принятии наследства, и доказательства, которые это подтверждают.

Как правило, если есть подтверждение фактического принятия наследства, суды выносят решения в пользу заявителей.

Например, суд в Орловской области рассмотрел заявление гражданки, которая обратилась с заявлением о признании права собственности на наследуемое имущество. Женщина пропустила шестимесячный срок обращения за наследством после смерти супруга. Нотариус выдал ей справку, что срок принятия наследства пропущен, и отказал в выдаче свидетельства о праве на наследство.

https://www.youtube.com/watch?v=XxKR4f7SGkg

Поскольку после смерти мужа вдова осталась жить в доме, часть которого принадлежала умершему, пользовалась земельным участком, сделала в доме капитальный ремонт, провела газ и починила крышу, суд заявление о признании права собственности на наследуемое имущество удовлетворил.

Поэтому вам придется заплатить только за услуги технического и правового характера. Их стоимость зависит от региона. Например, в Москве выдача свидетельства о праве на наследство на каждый объект недвижимости стоит 6000 Р, а в Краснодаре — 4500 Р. Тарифы устанавливает Федеральная нотариальная палата.

Еще надо будет уплатить госпошлину за регистрацию права собственности в Росреестре. Для физлица это 2000 Р. А если подать документы в электронном виде, применяется понижающий коэффициент 0,7 — госпошлина составит 1400 Р.

  • Если право собственности на наследуемое имущество определит суд, с заявлением и документами в Росреестр придется обратиться самостоятельно.
  • Надеюсь, вы решите вопрос с вступлением в наследство легко и быстро.
  • В Т⁠—⁠Ж есть несколько подробных статей о наследстве — возможно, они вам пригодятся:

Вступление в наследство в Израиле

  • Право наследования имущества в Израиле определяется израильским Законом о Наследовании от 1965 года, а также Процедуральными Постановлениями о Наследстве, принятыми в 1998 году и определяющими юрисдикцию различных израильских судебных инстанций в вопросах вступления в наследство.
  • Юрисдикцией в вопросах наследства в Израиле параллельно обладают сразу несколько судебных инстанций: израильский Суд по семейным вопросам; раввинатский Суд, а также Верховный Суд Израиля, в качестве последней апелляционной инстанции.
  • Закон в Израиле различает два основных принципа наследования: на основании оставленного завещания и в соответствии с Законом о Наследовании от 1965 года.
  • Законом предусмотрено несколько вариантов завещания:
  1. Завещание, составленное и подписанное собственноручно завещателем.

    При подаче просьбы о вступлении в силу написанного собственной рукой завещания наследникам может потребоваться предоставить декларации двух человек, которые могут подтвердить, что завещание написано именно почерком наследодателя. В некоторых случаях прибегают к графологической экспертизе.

  2. Завещание, подписанное в присутствии двух свидетелей и ими удостоверенное (наиболее распространенная форма). Одним из свидетелей, как правило, является адвокат, составивший завещание по поручению завещателя. Свидетелями не могут быть лица, признанные судом недееспособными и несовершеннолетние.

    Наследник по завещанию не может быть свидетелем при его подписании.

  3. Завещание составленное и подписанное перед представителем власти и им удостоверенное. Представителями власти являются, в данном случае, судья или судья-регистратор суда по семейным делам, регистратор по вопросам наследства, член религиозного суда или нотариус.

    Завещание может быть написано завещателем собственноручно, подписано им и должна быть указана дата. В этом случае не требуется удостоверения свидетелей.

  4. Устное завещание. Эта форма завещания имеет силу, если завещатель тяжело болен или находится в условиях, представляющих угрозу его жизни (например, в боевых условиях).

    В этом случае он вправе устно сформулировать свое завещание в присутствии двух свидетелей, которые записывают сказанное завещателем, подписывают этот документ и передают его без промедления регистратору по вопросам наследства. В данном случае завещание может быть составлено в пользу свидетелей.

    Завещание утрачивает силу, если по прошествии месяца после изменения обстоятельств составления завещания завещатель остается в живых.

В случаях, когда завещания не было составлено или было признано недействительным, распределение имущества происходит по Закону «О наследстве». Наследниками по закону являются супруг умершего, его дети и их потомки, его родители и их потомки, родители его родителей и их потомки.

Для оформления свидетельства о праве на наследство «по закону» («цав еруша»), которое перечисляет находящихся в живых наследников умершего человека, в большинстве случаев достаточно собрать следующий пакет документов:

  1. Свидетельство о смерти наследодателя;
  2. Свидетельства о смерти людей, которые могли бы быть наследниками, если бы не умерли раньше наследодателя;
  3. Заявления об отказе от наследства (если таковые имеются);
  4. Данные всех остальных наследников (имена, номера удостоверений личности, адреса).

Наследник, как правило при помощи адвоката, подписывает декларацию-заявление, адресованное государственному регистратору наследства, в которой в излагаются обстоятельства наследственного дела (личность усопшего, родственники умершие ранее, перечисляются отказавшиеся от наследства и т.д.).

В данном заявлении определяется конкретный состав наследников умершего, указываются их установочные данные и реквизиты удостоверений личности. К декларации прилагаются перечисленные выше документы, оплачивается государственная пошлина и заявление подается в канцелярию регистратора наследства.

Регистратор проверяет правильность декларации и сверяет круг заявленных наследников с имеющейся базой данных.

После подачи всех документов процесс получения «цав еруша» занимает до нескольких месяцев. В течении этого времени регистратор публикует данные об открытии наследства в специальной газете, чтобы дать возможность лицам, несогласным с текстом завещания, опротестовать его. Они обязаны сделать это в течении 14 дней после опубликования сообщения.

Информация, приведенная выше носит общий характер и не заменяет собой необходимость в юридической консультации у израильского адвоката-нотариуса. 

Оформление наследства

Время на прочтение: 3 мин.

В Израиле предусмотрено оформление наследства согласно приказу о наследовании (цав еруша), если покойный не оставил завещания или распределил по нему только часть имущества.

Поэтому нужно сначала узнать, есть ли завещание и, если есть, всё ли имущество умершего распределено согласно документу. Наследники умершего, не оставившего завещания, называются наследники по закону — в этом случае действуют положения Закона о наследстве (хок хаеруша).

Для оформления наследственных прав нужно издать приказ о наследовании (цав еруша). Приказ содержит информацию об умершем, дату смерти, имена наследников и относительную долю каждого из них. Для оформления наследства нужно обратиться в офис Регистратора по наследству (Рашам хаерушот) или в Раввинатский суд и подать прошение о выдаче приказа о наследовании (цав еруша).

Этот документ имеет силу судебного решения. Только имея распоряжение о наследовании, можно обращаться в государственные организации и переоформить имущество по закону, то есть заняться переоформлением наследства.

Кто вправе подать заявление о выдаче наследства?

Первыми право на наследство получают супруг (супруга) покойного, а также его дети, если таковые есть.

Процедура оформления наследства

Запрос на получение постановления можно подать двумя способами:

  • через офис Регистратора по делам наследования по месту проживания покойного;
  • через сайт Регистратора наследства (Рашам хаерушот).

В обоих случаях потребуется оплатить сборы, сделать это можно по ссылке.

Оформление заявки на получение наследства

После отправки запроса будет проверено, было ли составлено завещание и сдано на хранение покойным в офис Регистратора — или же дело по данному вопросу уже возбуждено другим лицом. Секретариат должен опубликовать в ежедневной прессе объявление о начале данного процесса.

Этого требуют порядок и правила оформления наследства. Так другие лица, связанные с покойным, узнают, что уже начато дело о правопреемстве.

Каждый, кто считает принятое решение несправедливым, может в течение 14 дней (или более, если Регистратор установил больший срок) подать возражение против приказа.

Копия заявления отправляется в «Апотропус клали» (генеральный опекун). В некоторых случаях он присоединяется к распоряжению о выдаче приказа, чтобы защитить интересы одной из сторон. Это актуально, если одна из сторон (или один из наследников) — несовершеннолетнее, недееспособное или находящееся под опекой лицо. Тогда вопрос передают в Суд по семейным делам для дальнейшего рассмотрения.

Если не было подано возражений и Генеральный опекун не заявил, что заинтересован в разбирательстве, Регистратор издаёт приказ о наследовании. Обычные сроки оформления наследства после подачи заявления — до двух месяцев.

При наличии возражений дело рассматривает Суд по семейным делам. Если он установит, что возражения обоснованы, в заявлении будет отказано. Если же суд сочтёт, что просьбу надо удовлетворить, он сам издаст постановление — возвращаться в офис Регистратора не потребуется.

Возражение против порядка наследования

Обычно о том, как оспорить наследство, стоит задуматься, если известно, что покойный оставил завещание или что есть другие наследники по закону, кроме указанных в заявлении. По умолчанию Регистратор даёт на это 14 дней, иногда больший срок. По окончании установленного срока возражения также можно подавать, но одобряются они только в исключительных случаях.

Если приказ о правопреемстве уже издан, возражения по заявлению подавать нельзя. В этом случае следует критиковать приказ в рамках другого производства — отмены приказа о наследовании.

Подавать заявление самостоятельно или через адвоката?

Власти Израиля дают гражданам право, физически или через интернет, решать вопрос самостоятельно. Однако в случае с порядком наследования истец полагается не на документ, оставленный покойным, а на положения закона. Необходимо детально понимать, как вступить в наследство, с законодательной точки зрения.

Иногда разумнее не выполнять всё самостоятельно, а доверить решение вопроса адвокату, занимающемуся вопросами наследства в Израиле, который будет действовать на основании доверенности на оформление наследства.

Опытный специалист предложит помощь в оформлении документов на наследство. В каждом случае цена зависит от сложности вопроса.

Однако стоимость услуг нотариуса при оформлении наследства и другие расходы явно окупятся за счёт той доли имущества, которая в соответствии с законом перейдёт во владение истца.

Блоги профессионалов на «Ведомостях»

В современном мире жизнь состоятельных семей отличается многообразием не только активов, но и юрисдикций, где они расположены. Это относится и к российским бизнесменам и владельцам частного капитала.

Скажем, некий г-н А. Титов, который является гражданином России и постоянно проживает здесь, владеет российскими и иностранными компаниями (бизнес), а также разместил часть денежных средств в швейцарских и британских банках, приобрел апартаменты в Лондоне, дом у моря в Испании, где поселилась его семья. Титов часто навещает семью в Испании и периодически бывает в Англии.

Накопив состояние, Титов, как и другие собственники капитала, стал задумываться о том, как передать его наследникам и сделать это так, чтобы не создать им головной боли. По каким правилам будет наследоваться его имущество?

Россия имеет ряд международных договоров, которые регулируют международное наследование. Что касается государств, с которыми такие договоры отсутствуют, то в каждом отдельном случае необходимо изучать их национальное законодательство.

Согласно российскому законодательству, наследование движимого имущества осуществляется по праву той страны, где наследодатель имел последнее место жительства, а недвижимости – по праву страны, где она расположена.

Поэтому английские апартаменты Титова должны наследоваться по английскому праву, а недвижимость в Испании – по испанскому. Компании и деньги на счетах будут наследоваться согласно российским нормам, ведь Титов постоянно проживает в России.

При этом будут применимы нормы об обязательной доле в наследстве, супружеской доле, об очереди наследников, шестимесячный срок принятия наследства в России и прочее.

Получив свидетельство о праве на наследство в России, наследникам нужно будет пройти процедуры принятия наследства в странах, где зарегистрированы компании и открыты банковские счета. В итоге общий процесс наследования может быть довольно длительным и затратным.

В Европейском союзе для урегулирования вопросов наследования был принят специальный регламент (Регламент № 650/2012 Европейского парламента и Совета ЕС «О юрисдикции, применимом праве, признании и исполнении решений, принятии и исполнении нотариальных актов по вопросам наследования, а также о создании Европейского свидетельства о наследовании»). По нему наследование, в том числе недвижимости, осуществляется по праву страны, в которой наследодатель имел постоянное место жительства на момент смерти (в некоторых случаях может применяться право страны, с которой он имел наиболее тесную связь). То есть с точки зрения европейского законодательства недвижимость Титова в Испании должна наследоваться по российским правилам, равно как и движимое имущество (например, акции компаний, средства в зарубежных банках).

Но, как мы отмечали ранее, российское законодательство гласит, что испанская недвижимость Титова должна наследоваться по испанским правилам. Таким образом, российский закон отсылает к испанскому, а испанский (европейский) – к российскому.

Хотя на такой случай в Гражданском кодексе есть специальная оговорка: отсылка к иностранному правопорядку означает отсылку к материальному праву, а не к коллизионному.

Иными словами, с точки зрения российских правил, испанская недвижимость все же должна наследоваться по испанским нормам.

И наследникам нужно будет все это объяснять испанским компетентным органам, а при необходимости – и российскому нотариусу.

Но на этом дискуссия, вероятно, не закончится, ведь по европейскому регламенту может быть применен принцип наиболее тесной связи.

Учитывая, что семья Титова проживает в Испании и он сам часто проводил там время, испанский компетентный орган может задуматься о применении местных правил наследования ко всему имуществу Титова.

Великобритания отказалась от принятия регламента и сохранила свои правила наследования.

В отношении недвижимости, как и в России, применяется право места ее нахождения. Апартаменты в Лондоне должны быть унаследованы по английским правилам.

Но для применения местных правил к движимому имуществу наследодателю необходимо получить «домициль» (постоянное место жительства) в Великобритании. Однако практика показывает, что, даже постоянно проживая в Лондоне в своих апартаментах, получить домициль для целей наследования крайне сложно. В противном случае будет применяться право «родной» страны наследодателя.

Но так как Титов проводил в Англии мало времени, в части движимого имущества его наследников английское право сильно беспокоить не должно.

Как мы видим, несложный на первый взгляд вопрос наследования может превратиться в длительный, мучительный и дорогой процесс.

При этом до момента принятия наследства доступ к имуществу у наследников будет ограничен, поэтому есть риск ненадлежащего управления активами (вплоть до их утраты).

Кроме того, наследство может быть обложено высоким налогом в соответствующей стране. Эту и без того непростую историю могут усугубить разногласия между наследниками, особенно судебные споры между ними.

Чтобы не сделать процесс наследования обузой и избежать значительных временных и материальных затрат и нервов, Титову нужно подумать и спланировать передачу капитала потомкам заранее. Он может воспользоваться российскими или иностранными правовыми механизмами, например:

(1) относительно простой вариант – завещание. Здесь важно тщательно продумать состав активов и порядок наследования. В частности, можно изменить структуру владения активами (к примеру, консолидировать имущество в нескольких иностранных компаниях) и принять иные меры, которые облегчат процедуру наследования (в том числе назначить исполнителя завещания, подробно описав его полномочия).

(2) сложный механизм – создание одной или нескольких структур (например, дискреционного траста или частного семейного фонда), которые позволят Титову определить порядок преемственности его благосостояния, порядок или стратегию управления активами и механизмы поддержки членов его семьи и потомков на долгие годы.

Можно также рассмотреть комбинацию вышеуказанных вариантов с учетом пожеланий Титова и иных особенностей его семейной ситуации и специфики активов.

Мнения экспертов банков, финансовых и инвестиционных компаний, представленные в этой рубрике, могут не совпадать с мнением редакции и не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

Ведение наследственных дел с участием иностранных граждан (в т.ч. СНГ)

По Конституции РФ иностранные граждане обладают теми же правами на имущество, что и резиденты Российской Федерации. Соответственно, наследство может быть завещано и получено иностранным гражданином.

По отношению к иностранцам-наследникам никаких ограничений в РФ не установлено. Вступление в наследство иностранных граждан и другие права наследования предоставляются независимо от того, проживает ли иностранец в России или нет.

При этом дела о наследстве в международном частном праве считаются наиболее сложными.

Где установлены правила наследования для иностранных лиц?

В статье 2 Гражданского кодекса РФ специально закреплено следующее положение: «Правила, установленные гражданским законодательством, применяются к отношениям с участием иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, если иное не предусмотрено федеральным законодательством».

Наследство иностранного гражданина в России: движимое и недвижимое имущество

Оформление имущественных наследственных прав происходит отдельно для движимого и недвижимого имущества в международных договорах РФ. Таким образом, разрешение вопроса по наследственным делам происходит по принципу разделения.

  • Движимое имущество. Для оформления наследственных прав компетентны органы государства по месту последнего жительства наследодателя.
  • Недвижимое имущество. Компетентны учреждения государства по месту нахождения такого имущества.

Особенности наследования в международном частном праве

Как и в случае с резидентами РФ, наследство открывает после смерти наследодателя. Местом открытия наследства является последнее место жительство гражданина ко дню открытия, а днём открытия наследства считается день его смерти.

Нахождение наследников, имеющих гражданство России или гражданство другого государства, за границей, хотя и не влияет существенно на процедуру наследования, все же вызывает некоторые трудности.

Что нужно для вступления в наследственные права?

Для вступления в наследственные права необходимо принять наследство одним из следующих способов:

  • Формально. Наследник по месту открытия наследства подаёт документ (заявление) о принятии;
  • Фактически. Наследник осуществляет действия, которые прямо или косвенно свидетельствуют о его намерении обладать наследством: оплачивает коммунальные услуги, страховку, предпринимает меры по сохранению имущества.

Иностранцам или резидентам РФ, проживающим в другой стране, бывает проблематично принять наследство лично. В таком случае это можно сделать через представителя, а само представительство может быть двух видов:

  • Законное.
  • Договорное: право на принятие и отказ от наследства должно быть оговорено в доверенности.

Данная норма закреплена в ст. 1153 ГК РФ. 

Каков срок принятия наследства?

Законом РФ установлен срок в пол года со дня открытия наследства. В течение этого времени необходимо принять наследственное имущество.

Что делать, если срок пропущен?

Если срок принятия наследственного имущества пропущен его можно восстановить:

  • В несудебном порядке. При этом понадобится письменное согласие других наследников, уже принявших наследство. Если хотя бы один из них не согласен, несудебный порядок не может быть применён.
  • В судебном порядке. Если срок был пропущен по уважительной причине, то он может быть восстановлен через суд по исковому заявлению наследника.

Пленум Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 п. 40  называет уважительными причинами обстоятельства, связанные с личностью истца:

  • тяжелая болезнь,
  • беспомощное состояние,
  • неграмотность,
  • другие причины.
  • Уважительные причины является оценочной категорией и определяются в каждом конкретном случае в зависимости от обстоятельств дела.
  • Лицо, пропустившее срок принятия наследства, обязано обратиться в суд с требованием о восстановлении срока в течение шести месяцев после того, как причины пропуска стали неактуальны.
  • Если у вас остались вопросы по наследству в международном частном праве или по законодательству РФ, специалисты, работающие в нашей адвокатской консультации «Заневская», предоставят вам консультацию.

Наследство в другой стране. Правила получения

Правила оформления заграничного наследства зависят от ряда факторов. Процедура получения имущества может регулироваться нормами закона страны проживания покойного или его наследников. Реже правовая принадлежность завещаемых объектов зависит от законодательства государства, где человек умер. Чаще всего — от страны, где находится основная часть его имущества.

О наследстве узнают из писем близких покойного, отправленных на официальном бланке, по телефону от родственников умершего, в случае наличия завещания — от нотариуса. Душеприказчик обязан разыскать всех призванных к наследованию лиц, чтобы уведомить их об этом.

Будьте внимательны. По e-mail часто приходят рассылки с информацией о неожиданно появившемся заграничном наследстве.

Мошенники узнают имена пользователей и отправляют письма от лица иностранных юристов — душеприказчиков богатых родственников из Тонга, Нигерии и других стран Африки.

Аферисты просят жертву выслать им данные паспорта, сообщить о себе другую информацию. После этого мошенники отправляют реквизиты р/с в банке для перевода денег на оплату госпошлины и услуги лже-нотариуса.

Документальное оформление

Гражданин РФ подает в российской нотариальной конторе заявление о принятии наследства, объекты которого находятся за границей. На основании заявления открывается дело — это можно назвать начальным этапом оформления. Нотариус выдает заявителю апостилированное свидетельство о праве на наследование.

Второй этап вступления протекает за рубежом. Законы большинства стран мира признают наследование по закону (или завещанию) и приоритет на получение имущества за родственниками первой очереди. Как и в России, за границей преемник должен вместе с паспортом предоставить в нотариальную контору или суд документы:

  • ● указывающие на родство с покойным,
  • ● подтверждающие право на обязательную долю;
  • ● справку о смерти;
  • ● договор с банком, кредитную карту или выписку со счета для получения вклада;
  • ● свидетельства о собственности на объекты наследственной массы покойного;
  • ● доверенность при представительстве интересов третьими лицами;
  • ● заверенный нотариусом перевод всех письменных свидетельств.

Обратите внимание. На подачу иностранным претендентом заявления о получении наследства в большинстве стран мира отводится срок от 3 до 6 мес., реже — 12 мес.

Зарубежный юрист, работающий с делом, проверяет законность притязаний преемника, наличие у покойного долгов и другие нюансы.

Результатом получения недвижимости или иного объекта наследования гражданином РФ становится оформление свидетельства о собственности по образцу страны его нахождения.

Если же по завещанию наследнику положены финансовые средства, то деньги выдаются банком, где они хранятся.

Налогообложение

За полученное наследство в России с 2006 г. НДФЛ не взимается. Он также отменен в большинстве офшорных зон, а также в Индии, Швеции, Австрии. Размер налога в других государствах для иностранца зависит от законодательства конкретной страны:

● в Испании оплачивается 9% цены имущества до 150 тыс. €, 20% — от 500 тыс. €;

  1. ● во Франции близкие родственники перечисляют 40% от стоимости наследства, дальние — 60%;
  2. ● в Великобритании оплачивается 40% от стоимости имущества дороже 40 тыс. €;
  3. ● в Польше близкие родственники облагаются налогом 3-12%, остальные преемники — 12-20%;
  4. ● в Эстонии наследство признается доходом, поэтому оплачивается налог по ставке 20%;
  5. ● в Макао наследник платит гербовый сбор с плавающей ставкой 0,4-5% в зависимости от стоимости объектов.
  6. Перед принятием решения о получении имущества за рубежом по завещанию или закону правопреемнику следует сопоставить издержки (на оформление доли, рыночную оценку объектов, погашение долгов покойного, размер налога, оплата услуг представителя) с реальной стоимостью наследства.
  7. Наш официальный сайт: https://not-akimov.ru/

Как оформить наследство, если один наследник живет за границей?

Followtheflow/Depositphotos

Отвечает нотариус Нотариальной палаты Анна Таволжанская (Санкт-Петербург):

Получается, что третий брат, проживающий за границей, не принял наследство в установленный законом срок (шесть месяцев со дня смерти наследодателя). В этой ситуации есть несколько вариантов развития событий.

Если все наследники, принявшие наследство, выразят согласие, то третий брат вправе принять наследство и по истечении установленного срока. В этом случае квартира будет оформлена на всех трех братьев. После этого каждый из них вправе распоряжаться своей долей, в том числе путем продажи.

Вступление в наследство на квартиру

Что такое фактическое вступление во владение квартирой по наследству?

Если кто-либо из наследников не согласен на принятие наследства третьим братом, то этот брат вправе обратиться в суд с иском о восстановлении срока для принятия наследства или о признании его наследником, принявшим наследство фактически. Вид иска будет зависеть от конкретных обстоятельств дела.

Если суд удовлетворит его требования, то квартира будет также поделена между всеми братьями и каждый из них сможет распорядиться своей долей.

Если суд откажет третьему брату в удовлетворении его требований или же если третий брат не захочет вступать в судебный процесс, то он будет считаться непринявшим наследство и его доля в завещанной квартире будет оформлена на других наследников.

Отвечает юрисконсульт офиса «Новослободское» департамента вторичного рынка «ИНКОМ-недвижимость» Валентина Киселева:

Согласно общему правилу, наследство должно быть принято в течение шести месяцев со дня его открытия. Если брат, проживающий за границей, пропустил срок принятия наследства, он может принять наследство и по истечении указанного срока, но только по соглашению с наследниками, уже принявшими наследство, или же через суд.

В первом случае два других брата должны лично (или через доверенное лицо) предоставить нотариусу, открывшему наследственное дело, согласие на включение еще одного лица (третьего брата) в число наследников.

Отсутствие согласия хотя бы одного из наследников является основанием для отказа в выдаче третьему брату свидетельства о праве на наследство. 

В подтверждение оформления наследственных прав нотариус выдаст всем трем наследникам свидетельства о праве на наследство, на основании которых в Едином государственном реестре недвижимости будет зарегистрировано право собственности каждого брата. После чего брат, живущий за границей, сможет продать свою долю квартиры одному из братьев либо им обоим.

  • Как вступить в наследство по завещанию?
  • Как получить долю в квартире после смерти родителей?

Отвечает директор офиса продаж вторичной недвижимости Est-a-Tet Юлия Дымова:

В случае, если третий брат не подал заявление о вступлении в наследство, то оно фактически было оформлено на двоих. Если он подал заявление, но не оформил свои права, необходимо дооформить наследство, получить свидетельство о праве на него и перераспределить/продать/подарить долю остальным братьям.

Отвечает юрист юридической службы «Единый центр защиты» (edin.center) Виолетта Колосова:

Для того чтобы продать свою долю, третьему брату необходимо принять наследство.  Если третий брат хочет вступить в наследство, ему нужно обратиться в суд с заявлением о восстановлении срока принятия наследства. При условии, что этот срок пропущен по уважительными причинам, например из-за длительной болезни.

 Такое заявление можно подать в течение шести месяцев с того момента, когда отпали эти уважительные причины.  Если он не сможет доказать, что пропустил срок по уважительной причине или что не знал и не мог знать об открытии наследства, то срок можно будет восстановить с письменного согласия двух других принявших наследство братьев.

При этом их подписи на документах о согласии нужно будет засвидетельствовать у нотариуса.

Тогда ранее выданные нотариусом свидетельства на наследство двух других братьев аннулируются и выдаются новые. Новое свидетельство о наследстве третьего брата и аннулированные свидетельства о наследстве двух других братьев будут основаниями для внесения изменений в запись о государственной регистрации долей в праве собственности на квартиру.

Что такое наследственный договор?

Как получить часть дома, если ее не принял наследник?

Отвечает генеральный директор юридической компании «Центр гражданского права» Александра Бродельщикова:

Брату, проживающему за границей, можно поступить следующим образом:

  • направить нотариусу по месту открытия наследства ценное письмо с уведомлением и описью вложения с заявлением об отказе от наследства в пользу одного из братьев (если подобное письмо возможно направить из-за границы);
  • обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение России на территории иностранного государства и сделать доверенность на одного из братьев, в которой должно быть четко прописано полномочие на отказ от наследства. Эту доверенность нужно будет прислать по почте в Россию;
  • пропустить шестимесячный срок для принятия наследства, вследствие чего квартира будет поделена между братьями, вступившими в наследство.

Отвечает управляющий партнер юридической компании «ЭНСО», президент Института развития и адаптации законодательства, глава комитета по оценке регулирующего воздействия общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Алексей Головченко:

Наследственному праву посвящен 5 раздел Гражданского кодекса РФ. Несколько слов о наследовании по завещанию – глава 62 ГК РФ.

Будем исходить из того, что мать завещает квартиру троим детям по 1/3 каждому. Двое наследников вступили в права, осталось дело за третьим.

Для того чтобы принять наследство, надо подать заявление нотариусу, ведущему наследственное дело. Если же наследник находится не близко, то существует несколько способов:

  1. Приехать и вступить в права на месте.
  2. Пойти к нотариусу по месту жительства и написать заявление о принятии наследства, после чего направить это заявление почтой.
  3. Оформить у нотариуса доверенность на лицо, которое будет представлять Ваши интересы в нотариальном деле. Подпись лица, проживающего за границей, находящегося в длительном плаванье и т. д., заверяет официальное лицо, уполномоченное на такое заверение.

Наследство должно быть принято в шестимесячный срок с момента его открытия. Пропущенный по уважительной причине срок подлежит восстановлению только в судебном порядке.

Однако если остальные наследники выразили в письменной форме свое согласие на восстановление срока, надо представить судье все необходимые документы, которые могут доказать, что Вы не знали об открытии оставленного Вам наследства.

То, что Вы не могли приехать, не является уважительной причиной. Есть почта, которой можно направить документы.

Сохраняется ли право на наследство через 15 лет?

Можно ли заявить о наследстве на неприватизированную квартиру?

Согласно ст. 1158 ГК РФ, наследник может отказаться от наследства в пользу иных наследников по завещанию или по закону. Отказ от наследства следует оформить в течение шести месяцев со дня открытия. В этот период можно отказаться и от уже принятого наследства.

Следует помнить, что, отказавшись единожды, уже нельзя повернуть ситуацию назад, имущество отойдет к другим лицам.

Разумеется, если отказавшийся человек докажет, что это произошло под влиянием другого лица или вследствие введения в заблуждение, он может попытаться вернуть имущество обратно в судебном порядке.

Пропущенный срок отказа, как и принятия наследства, может быть восстановлен по судебному решению, если суд сочтет доводы убедительными.

Как оформить отказ от наследства:

  • лично у нотариуса;
  • направив письменное заявление почтой; при этом подпись наследника должна быть нотариально заверена;
  • через полномочное лицо; полномочия должны быть удостоверены в соответствии с законом.
  1. При отказе от наследства доля распределяется между другими наследниками, если при отказе наследник не указывал, в чью пользу он отказывается.
  2. Текст подготовила Мария Гуреева
  3. Не пропустите:
  4. Все материалы рубрики «Хороший вопрос»
  5. Как рассчитать налог на продажу наследственной квартиры?
  6. Совместное завещание – что это такое?
  7. Наследство и завещание: 25 полезных текстов

Статьи не являются юридической консультацией. Любые рекомендации являются частным мнением авторов и приглашенных экспертов.